Miguel Aguirre

[06/11/14 - 10/01/15 ]



esp
...en esta ocasión la exposición se titula Blancas juegan y ganan, frase que suele emplearse en la descripción y análisis de determinadas partidas de ajedrez que podemos leer en las revistas especializadas. Cada una de las pinturas tiene como título diversas combinaciones de signos ortográficos que los analistas de ajedrez emplean para calificar determinadas jugadas y presenta los retratos de conocidos líderes políticos, y lo que podría considerarse sus antítesis: héroes y antihéroes, en ambos sentidos.....[...]

[ download pdf ]

eng
...on this occasion the exhibitions is titled Bancas juegan y ganan (White to play and win), a phrase usually used in the description and analysis of certain chess games which can read in the specialised magazines. Each of the painting has as its title various combinations of orthographic signs which chess analysts use in order to classify certain moves and shows the portraits of familiar political leaders, and what could be regarded as their antithesis: heroes and antiheroes, in both senses[...]

[ download pdf ]